«الخسارة» في الأسماء (2)
الكاتب السعودي عبدالله المغلوث زعلان لأن هناك حيا في مدينة المبرز في المنطقة الشرقية بالسعودية يحمل اسم «خسارة»، وفات عليه ان الكثير من مدننا وبلداتنا مجرد وجودها على الخريطة «خسارة» لأنها أقيمت بدون دراسة جدوى تماما مثل الدول التي نجمت عن تفكك الاتحاد السوفيتي، وتحمل كل واحدة منها اسم جمهورية في حين انها في واقع الأمر إقطاعية.. في أول زيارة لي لمدينة جدة أحسست بأنني استطيع ان أتعرف على جغرافيتها بسهولة لأنها في معظمها حسنة التخطيط، ومن نوع المدن التي تحبها من أول نظرة، وتحبها أكثر عندما تتعرف على أهلها.. وعرفت ان احد اكثر شوارعها رحابة يحمل اسم الستين، وحسبت ان الستين هذا من أعلام المنطقة الغربية في السعودية، وان تكريمه اقتضى اطلاق اسمه على الشارع، ثم ذهبت إلى مكة المكرمة وهناك وجدت شارع الستين، فقلت لا بد ان السيد الستين هذا كان جديرا بالتقدير لخدمات جليلة قدمها لعموم المنطقة، ولكنني وجدته ايضا محل تكريم في مدينة الرياض، وعندها أدركت أن الحكاية فيها «إنَّ» وخاصة أن اسم ابنه «الثلاثين» كان يطلق على العديد من الشوارع في مختلف مدن السعودية.. ولك ان تتخيل مدى دهشتي عندما اكتشفت شارع الستين في الخرطوم، ثم عرفت ان تلك الشوراع تحمل اسماء تشير إلى اتساعها بالأمتار! وبالطبع فان لتلك الشوارع أسماء أخرى ذات دلالات سياسية واجتماعية أو تاريخية ولكن شيوع الاسم الذي يوضح مقاساتها نجم عن أن الجهات التي شيدت تلك الشوارع أطلقت عليها الأسماء المترية في المراحل الأولى من التشييد فالتصقت بذاكرة الناس.. ودعكم من أسماء المدن والشوارع، ما قولكم في أسماء البشر في مختلف ارجاء الوطن العربي؟ صارت الاسماء مجرد تجميع لحروف غير متجانسة فتجد شخصا اسمه «ظضغفيذ» وآخر اسمه «شقطيطوز».. اسماء كألفاظ الشتائم.. سمعت ان شخصا رزق بتوأم بنات فأسمى إحداهن تورا والأخرى بورا، وقيل لي انه سمع بتورا بورا ووزع الاسم على بنتيه، وحاولت الحصول على عنوانه لأرسل إليه برقية تهنئة: يتربوا في عز جورج بوش في جوانتنامو!! وللمرة الثانية عاد صديق من الأردن وأهداني علبة حلويات شرقية كتب عليها بحروف بارزة ظلاطيمو (ربما زلاطيمو)،.. في المرة الأولى رميت العلبة في القمامة ظنا مني إنها «مقلب» ولكن شخصا ما حضر تسلمي للعلبة قال: يا سلام.. هادي من أفضل الحلويات في المنطقة العربية.. وعرفت ان الكلمة صعبة النطق هذه لقب التصق بعائلة أردنية معروفة فاحتفظت به، وتحول نفوري من الاسم إلى احترام للعائلة التي احتفظت به حفاظا على تاريخها وذكر أسلافها.انت زعلان يا مغلوث لأن حيا في الاحساء اسمه خسارة؟ عندنا في السودان بلدة كاملة اسمها «أضان الحمار» أي «أُذن الحمار» وأخرى اسمها شنقلي طوباية، والطوباية هو اسم الدلع للطوب وشنقلي معناها «أقلب وضعه» وهناك حي في مدينة الخرطوم بحري حيث يقيم أبو الجعافر اسمه كرش الفيل، وربما يفسر هذا معاناتي المستمرة من اضطرابات هضمية، ربما لأن بيتنا يقع في قولون الفيل.. وهناك «الغزالة جاوزت»، وبحكم انني من جيل «أخي جاوز الظالمون المدى/ فحق الجهاد وحق الفدا»، فإنني أعرف معنى «جاوز» وأعرف أيضا ان الجهاد المشار اليه في هذا البيت الشعري هو الجعجعة والعنتريات التي ما قتلت ذبابة.. ولكنني لا أعرف ما هو الشي الذي «جاوزته الغزالة» السودانية!! اسماء كثيرة في حياتنا تسبب الحيرة: سلام الشجعان الذي يا ما حدثنا عنه الراحل ياسر عرفات مثلا اتضح انه يعني فناء الصبيان وخراب البنيان!!
[/JUSTIFY]
جعفر عباس
[email]jafabbas19@gmail.com[/email]
ركوب الخيل لا يناسب الجميع؟ أيهما أصعب تربية الأولاد أم البنات؟ جسر الأسنان
هل تعقيم اليدين مفيد؟ الكركم والالتهابات أفضل زيوت ترطيب البشرة
أحسب أن جاوزت تعنى تزوجت فنحن نقول للزوج جوز بقلب حروف الجيم و الزين
ازيدك علمل ان بالخرطوم شارع يسمى شارع الثلاثين(حيث بيتى ) وهو متفرع من شارع الستين بالمعمورة وجدير بالذكر ان الاسم الجديد لشارع الستين هو بشير النفيدى