مها جعفر تدخل السعودي “فهد سال” مدرسة لشرح معاني الأمثال السودانية وكلمات الشوارع.. البت دي قرض.. فيديو
للمرة الثانية يجمع فيديو طريف بين السودانية مها جعفر والشاب السعودي “فهد سال” الذي ينشط كيوتيوبير بعنوان “تحدي اللهجة السودانية مع فهد سال” وحقق الفيديو مشاهدات عالية في فترة وجيزة من نشره على يويتوب.
ريم منصور محررة المنوعات بموقع النيلين شاهدت الفيديو المرفق حيث يظهر فهد بكامل الزي السوداني التقليدي وهو يرتدي الجلابية مع العمة السودانية المعروفة ويضع الشال السوداني على كتفه.
بدأت مها تطرح عدد من الأمثال السودانية الشهيرة لفهد لترى مدى فهمه لمعانيها مثل (السواي ما حداث)، (سمح الكلام في خشم سيده)، (عينك للفيل تطعن في ضله)، (الرخيص برخسته يضوقك مغسته).
وفي الجزء الثاني من الفيديو وجهت مها لفهد كلمات مما يعرف بلغة الشماسة “لغة أولاد الشوارع” مثل “أرخي الحنك”، “الرصة شنو”، “دسيس”ن البنت دي قرض”، “أعمل رايح”، “رافع القزاز” ،”الضحك شرطني”.
واشتهرت السودانية مها جعفر على مواقع التواصل الإجتماعي بعد نشرها فيديو تقلد فيه مختلف اللهجات العربية، وحصد الفيديو على مشاهدات مليونية ثم أصبحت نجمة ويتم إستضافتها على أكبر الفضائيات العربية والفعاليات المختلفة.
ريم منصور/النيلين
ههههههه انتى شرط الشرط يامها جعفر
أها الليله الحنك شنو
تحية ليك يا مها جعفر وتحية لي ضيفك بس المثل رقم ٢ (( سمح الكلام في خشيم سيدو)) غلط لانو اي زول بتكلم مع احترامي لي الصم وبكم المثل الصاح ((سمح الغنا في خشيم سيدو ))
قربت عليكم
هذه العبارات السودانية تنتمي لفئة محددة في المجتمع السوداني اي فئة الشباب و هي عابرة و ليست ثابتة بمعنى انها ستختفي قريبا بمجرد قدوم جيل اخر جديد. لذا وجب التنويه على ان لا تؤخذ هذه العبارات كنموذج للتعريف بمفردات اللهجة السودانية. التحية للاخت مها على المجهود و نسأل الله ان يفك اسرك من السجن الاماراتي.
يابت يااااقرض