خاص بالفيديو: تسريب الاجتماع الامني التركي لضرب سوريا الذي ادّى لإعتقال صحفي

واضافت صحيفة ميلليت التركية يوم أمس السبت، ان بان الشرطة التركية اعتقلت الكاتب الصحفي أوندر ايتاج، للاشتباه في تورطه بعملية تسريب التسجيل الصوتي الجديد.
وقالت الصحيفة ان ايتاج كان قد أكد في حديث لبرنامج حواري على فضائية سامان الاخبارية التابعة لزعيم حركة الخدمة الداعية الاسلامي الشيخ فتح الله جولن، في السادس والعشرين من مارس اذار الجاري، ان الحكومة التركية تستعد لشن هجوم على شمال سوريا بعد خطة مدبرة لاطلاق صواريخ من داخل الاراضي السورية ضد تركيا. واكدت الصحيفة بان التحقيقات مستمرة مع ايتاج منذ اول امس الجمعة بشعبة مكافحة الارهاب التابعة لمديرية الامن العام للاشتباه بعلاقته مع الدولة الاسلامية في العراق والشام.

المتحدثين: احمد داود اوغلو وزير الخارجية التركي، حقان فيدان رئيس جهاز المخابرات التركي، الفريق الاول يشار غولر رئيس هيئة الاركان العامة بالجيش التركي، فريدون سينيرلي نائب وزير الخارجية التركي.

حقان: بعثنا اكثر من 2000 شاحنة مليئة بالاسلحة والذخائر الى الطرف الاخر.

يشار: برأي هم ليسوا بحاجة للاسلحة بل بحاجة الى الذخائر. انا التقيتهم شخصيا وطرحت عليهم ان نبعث للجنرال من اجل تنظيم الامور وشكرا للسيد حقان، فقد حدد الجنرال وذهب الى هناك.

فريدون: اذا اردنا ان نكون أكثر حيوية، فيجب على وزير الدفاع مباشرة ان يوقع ذلك، وعلى رئيس وزرائنا ان يعطي التعليمات بشكل صريح.

أحمد: أعتقد بانه سيتم ذلك خلال هذه الليلة.

يشار: فليكن هذه الليله، فلا توجد مشكلة،

فريدون: لقد اعطينا هذا الامر في هذه الليلة اساسا.

يشار: على الاغلب ان السيد حقان يعلم بذلك ونحن قمنا بتوزيع أمر التحرك.

أحمد: حقان، ماذا سينتج لو ارسلنا الدبابات هناك؟

حقان: الان! وبدون تنظيم وبدون ان ناخذ حساب ميزانية القوى!

يشار: نحن من اجل ذلك اردنا ان تنظيم عمل المخابرات سيدي الوزير.

حقان: لا يمكن ان يتم ذلك بالتسليح البشري.

يشار: نحن من اجل ذلك ومنذ البداية اردنا تنظيم المخابرات. يعني لا يوجد شيء تخافون منه الليلة سيدي الوزير. لا هذه الليلة ولا التي بعدها، ولكن على المدى البعيد هناك قضية لابد ان نحلها سيدي الوزير.

أحمد: أفكر دائما بذلك، ولكن لم نستطع اقناعهم لحد الان. علينا من أجل ارسال الدبابات ان نكون أكثر حكمة. علينا ان ناخذ بعين الاعتبار في هذا الامر باننا سندخل حالة حرب وبهذا العمل سيكون تحركنا هناك سبب ذلك.

يشار: هذا سيكون سبب حتمي للحرب. يعني هذا العمل سيكون الحرب بعينها.

حقان: أليس هذا سبب الحرب مع سوريا؟ ولكن انا اعتقد ان 2 x 2 = 4. أعلم بان هذا الامر لن يكون له معنى استراتيجي، بل سيكون له شكل ظاهري. اذا اردنا ان ندخل في الحرب، فعلينا ان نخطط منذ البداية بذلك.

يشار: نحن نقول ذلك منذ البداية.

حقان: الشيء الذي لم اتقبله الى الان باننا من اجل قبر سليمان شاه بمساحة 10 دونم ان ندخل الحرب او من اجل 22 الى 28 عسكري {يقصد الحراس الترك على قبر سليمان شاه} نخاطر بالاف الكيلومترات على طول الحدود. هذا غير منطقي لو اردنا استخدام السلاح. كان علينا استخدام السلاح منذ البداية لو كان هذا الامر يشكل تهديد لنا.

فريدون: ولكن هذا الامر ضروي الان.

حقان: ان يكون ضروري شيء، والذي ذكرته شيء اخر.

يشار: لم تاخذ وزارة خارجيتنا اي اعتبار ولكنها ستعثر على اعتبار من اجل ذلك.

حقان: اسمعوا ساقول لكم شيئا…….

احمد: فليكن الامر فيما بيننا، يقول رئيس الوزراء الان على الهاتف بانه ينبغي علينا ان نقوم بوضع حسابات لهذا الامر.

حقان: اذا اردنا سببا للدخول، فسارسل اربعة اشخاص الى هناك ليضربوا اراضينا بثمانية صواريخ. لا يوجد مشكلة ونحن نخلق السبب عندما يكون هناك اي حاجة لذلك. سنقوم بعمل ما يلزم لتفادي الاخطاء في ذلك الامر.

فريدون: أسمعوا ماذا ساخبركم. ان 10 دونمات من الاراضي وهي عائدة لنا ستكون سبب حقيقي لاخذ مشروعية تحركنا ضد داعش {يقصد الدولة الاسلامية} وستكون الدنيا كلها خلفنا. لا يوجد تردد ابدا في ذلك الامر.

يشار: لايوجد اي تردد في ذلك.

حقان: لماذا ننتظر قضية سليمان شاه؟ انا لا افهم.

احمد: عملنا كل ما بوسعنا دبلوماسيا.

فريدون: يجب ان نجد سبب حقيقي. سبب حقيقي.

حقان: كلا. ساخلق سبب لهذا فلا يوجد مشكلة.

فريدون: ان تخلق سبب شيء وان هناك سببا حقيقيا شيئا اخر.

حقان: لو تطلب الامر سنقوم بهجوم عسكري على قبر سليمان شاه.

فريدون: بالامكان عمل شي ما، هذا مؤكد.

حقان: سنقوم بتحديد الهدف في الزمان والمكان المناسب عندما نكون جاهزين لذلك.

أحمد: نعم. انا اؤيدك حقان لان علينا خلق سبب لهذا الامر لتفادي لتفادي النقص الاستراتيجي المقصود، ولكن ضد هؤلاء الاشخاص. نعم لو فرضنا باننا قمنا بهذا الامر، ولكن كيف علينا ان نقنع وزير الخارجية الامريكي باننا اتخذنا تدبير قوي. لا اعتقد باننا نستطيع اقناعه.

حقان: سيدي، استمع الى ما ساقول….

احمد: سيقولون لنا “انتم حتى لم تقوموا بالدفاع عن اراضيكم. تحدثنا حول ذلك خلال لقائتنا الشخصية. كان كيري دائما يقول لي هل اتخذتم قراركم بالضرب او باي شيء”.

يشار: سيدي. نحن اتخذنا القرار 100 مرة مع امريكا.

فريدون: جاء قبل ثلاثة ايام شيء من رئيس الاركان ومن اجل هذا الشيء كان لدينا اجتماع طاريء وهذا الامر اول مرة اراه من الامريكيين.

يشار: نحن نقوم بهذا الامر دائما.

فريدون: كلا. الامريكيون في هذا الاجتماع قاموا بتوزيع علينا خطة نو لو زون، فهل لديك علم بذلك؟

حقان: الامر الان. لو قمنا بوضع قرار وكان هذا القرار بحجة حماية قبر سليمان شاه فهل نحن جاهزون لذلك؟

فريدون: كلا، ليس فقط بسبب سليمان شاه، ليس من اجله.

حقان: اسمعوا ما ساقوله. لو كنا جاهزين لذلك فكان علينا القيام به منذ زمن طويل من أجل ان لا يكون هناك تهديد على امنا وعلى منافعنا. هذا ما اردت قوله.

أحمد: لو كنا قد اتخذنا تدابير صغيرة قبل الان لما كنا اليوم نحكم انفسنا بتفجير هذا الامر.

يشار: كلا. نحن اتخذنا القرار بذلك.

حقان: ولكنه لم يطبق.

يشار: لم نستطيع تطبيقه لاسباب كادت ان تؤدي الى شللنا. هذه هي المشكلة فاركان الدولة لم تقم بالفعل المطلوب.

احمد: هناك القليل فقط ممن يتحملون مسؤولياتهم في الدولة.

يشار: بالتأكيد سيدي بالتأكيد.

احمد: اذا هل سنعيش بنفس المشكلة؟

يشار: كلا، لن يكون ذلك.

أحمد: هيا لننتقل الى مكان اخر.
**مهم: هذه الترجمة خاصة و منقولة من موقع “دنيا الوطن” دنيا الوطن
م.ت[/JUSTIFY]