بيانات ووثائق

الاتحاد الافريقي يصدر بيانا حول المفاوضات الرامية لخفض التوترات بين السودان وجنوب السودان

اصدرت اللجنة الإفريقية رفيعة المستوى بيانا صحفيا حول المفاوضات الرامية الى خفض التوترات بين السودان وجنوب السودان اكدت فيه رغبة الطرفين بالمضي بروح جديدة للشراكة بينهما بما يقضى الي ازالة التوترات المتصاعدة وانه قد حدث تقدم كبير نحو التوصل لإتفاقية حول جميع الموضوعات في المضمنة في الأجندة.
و قال البيان الرغبة المعلنة للطرفين بالمضي بروح جديدة للشراكة تتضمن نقاط ست تشمل التنفيذ الفوري لكل الإتفاقيات والقرارات السابقة للآلية الأمنية والسياسية المشتركة ، وقف الدعاية السالبة في وسائل الإعلام في الدولتين والوقف الفوري للعدائيات بينهما اضافة الى إنسحاب القوات المسلحة التي ربما تكون متمركزة في أراضي الدولة الأخرى ومن ثم إنشاء آليات للتحقق من ضمنها البعثة المشتركة للتحقق ومراقبة الحدود التي ستدعمها القوة الأمنية المشتركة للأمم المتحدة لأبيي (يونسفا) واخيرا التحضيرلإجتماع القمة المقررة بين الرئيس عمر البشير و الرئيس سلفا كير.
واشار البيان الى ان وفد جمهورية جنوب السودان قد قبل مسودة القرار المشترك الذي إقترحته لجنة الإتحاد الإفريقي رفيعة المستوى و ان اللجنة أشادت بالقراره الذي وصفته بانه جاء في وقته و اوضحت ان وفد جمهورية السودان رد إيجابيا على المسودة ذاتها و انه قد قرر اجراء المزيد من المشاورات في الخرطوم قبل وضع اللمسات النهائية على قراره و ان اللجنة اقرت بما يراه الوفد السوداني .

و فيما يلي تورد سونا ترجمة غير رسمية لنص البيان الصادر باللغة الانجليزية:-
اللجنة الإفريقية رفيعة المستوى للتنفيذ
بيان صحفي
المفاوضات حول خفض التوترات بين السودان وجنوب السودان

أديس أبابا 04-04-2012 – أختتمت في أديس أبابا الأربعاء المحادثات بين السودان وجنوب السودان التي جرت بوساطة اللجنة الإفريقية رفيعة المستوى والتي عقدت للتحضير للإجتماع الطارئ للآلية السياسية الأمنية المشتركة بتحقيق تقدم كبير نحو التوصل لإتفاقية حول جميع الموضوعات في المضمنة في الأجندة.
ودعا الطرفان بعد المحادثات الثنائية المكثفة التي إستمرت عدة أيام اللجنة الإفريقية رفيعة المستوى للتنفيذ إلى إعداد وثيقة ليقوما بدراستها . وقدمت اللجنة هذه الوثيقة للطرفين يوم الأربعاء على هيئة مشروع قرار مشترك لخفض التوتر بين السودان وجمهورية جنوب السودان.
وجاء عقد المحادثات في ضوء تصاعد النزاع المسلح على طول الحدود المشتركة وفي ولاية جنوب كردفان . وان اللجنة تشعر بقلق عميق إزاء القتال وتأثيراته الإنسانية والسياسية.

وأجرت اللجنة في إعدادها للمسودة مشاورات وثيقة مع شركائها ومن ضمنهم الهيئة الحكومية للتنمية (إيغاد) ورئيسها والأمم المتحدة والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والنرويج والإتحاد الأوروبي. وتضمن إقتراح اللجنة الذي قام على مذكرة التفاهم حول عدم الإعتداء والتعاون الموقعة في 10 فبراير وقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2024 الصادر في ديسمبر 2011 وفي ضوء الرغبة المعلنة للطرفين بالمضي بروح جديدة للشراكة تضمن النقاط الست التالية :

1- التنفيذ الفوري لكل الإتفاقيات والقرارات السابقة للآلية الأمنية والسياسية المشتركة.

2- وقف الدعاية السلبية لوسائل الإعلام في الجانبين.

3- الوقف الفوري للعدائيات بين الدولتين.

4- إنسحاب القوات المسلحة التي ربما تكون متمركزة في أراضي الدولة الأخرى.

5- إنشاء آليات للتحقق من ضمنها البعثة المشتركة للتحقق ومراقبة الحدود التي ستدعمها القوة الأمنية المشتركة للأمم المتحدة لأبيي (يونسفا).

6- التحضيرات لإجتماع القمة المقرر.

وأكد الإقتراح بقوة على التنشيط الفوري لآليات التنفيذ ومن ضمنها التحقق والمراقبة في المناطق الحدودية.

وقد قبل وفد جمهورية جنوب السودان مسودة القرار المشترك الذي إقترحته لجنة الإتحاد الإفريقي رفيعة المستوى . وأشادت اللجنة بالوفد لقراره الذي جاء في وقته.

ورد وفد جمهورية السودان إيجابيا على المسودة وسيجري المزيد من المشاورات في الخرطوم قبل وضع اللمسات النهائية على قراره. وتقر اللجنة بهذا القرار.

وستسافر في الحال إلى جوبا والخرطوم للإجتماع بالرئيسين لتناقش معهما القمة القادمة.

وتشيد اللجنة الإفريقية رفيعة المستوى للتنفيذ بالرئيسين المشاركين للآلية الأمنية والسياسية المشتركة حول تصميمهما على مواصلة المفاوضات في هذا الوقت الذي يشهد توترا متصاعدا في روح إيجابية جديدة للشراكة مع الإلتزام بالإجتماع لوضع اللمسات الأخيرة للوثيقة في الأيام القادمة.
سونا

‫3 تعليقات

  1. قرار هزيل وضعيف ولا يحل ولا يربط ولا يساوى قيمة القلم الذى كتب به ومردود على وفد اللجنة الافريقية . كلهم عملاء ومرتزقة للغرب .

  2. الاتحاد الافريقي واقف مع ناس الجنوب(وخاصه اثيوبيا وكينيا ويوغندا) ومااظن ها يكون عادل؟ وبعدين النقطه نمره واحد(التنفيذ الفوري لكل الاتفاقيات السابقه) معناها الحريات الاربعه لازم تطبق بين الجنوب والشمال؟ ودا مافي صالح الشمال والشعب رافض الحريات ولابد من ناس حكومه الخرطوم رفض النقطه نمره واحد؟ لانهاتخدم مصلحه الجنوب في المقام الاول؟وما اظن هنالك شمالي عاوز يعمل او يقيم او يملك ارض في الجنوب؟ والنقطه نمره خمسه لابد انهم يكونوا عادلين محادين يقيفوا مع الحق ومش خدموا مصلحه الجنوب بس:mad:

  3. ا[FONT=Arial Black][B][SIZE=5]لنقطة رقم واحد وأربعة تشير إلى غموض ومكر ودهاء
    يجب تسمية البند بإسمه تحديداً ويجب أن يشير البند صراحة وكتابة إلى أن حدود جنوب السودان هى حدود 1/1/1956 ويجب أن يكون النص يجب على جنوب السودان ألا يتعدى حدود 1/1/1956 شمالا وعلى السودان ألا يتعدى حدود 1/1/1956 جنوياً هذا هو النص المطلوب .
    كما إن البند رقم واحد يجب أن يوضح صراحة وليس ضمناً ما هى هذه الإتفاقيات والقرارات السابقة لللآلية الأمنية والسياسية المشتركة صراحة وكتابته نصاً وليس ضمنياً كما هو وارد بهذه النقاط .
    حيث أن هذه النقاط خطيرة وبها ضمنيات لا تخطئها العين البصيرة .
    ويكفى ما فعلته نيفاشا !!!!!!
    وحسناً ما فعله السيد / وزير الدفاع بطلب المشورة وهذه وصيتنا لهذه الإتفاقية ، لأن من الناحية القانونية هناك كلمة واحدة تغير المعنى ويفسر بطريقة أخرى ، فمثلا كلمة رب[/SIZE]ما[/B] [/FONT]